Characters remaining: 500/500
Translation

phần nhiều

Academic
Friendly

The Vietnamese word "phần nhiều" translates to "the greatest part" or "most" in English. It is used to refer to a majority or the larger portion of something.

Usage Instructions:
  • "Phần nhiều" is often used when discussing quantities, opinions, or groups to indicate that a majority is being referred to.
  • It can be used in both formal and informal contexts.
Example:
  1. Basic Example:

    • "Phần nhiều học sinh thích môn Toán."
    • Translation: "Most students like Math."
  2. Advanced Example:

    • "Phần nhiều ý kiến đồng tình với quyết định này."
    • Translation: "The majority of opinions agree with this decision."
Word Variants:
  • Phần (part): This word can stand alone to refer to a part of something.
  • Nhiều (many/much): This word indicates a large quantity.
Different Meanings:

While "phần nhiều" primarily means "most" or "the greatest part," it is important to note that it can also imply a sense of generalization, where it does not specify an exact number but indicates a considerable amount.

Synonyms:
  • Đa số: This means "majority" and can often be used interchangeably with "phần nhiều."

    • Example: "Đa số người tham gia ý kiến." (The majority of people participated in giving their opinions.)
  • Nhiều: This simply means "many" and can also be used in contexts where "phần nhiều" might fit, but it does not specify the majority.

    • Example: " nhiều người đến dự tiệc." (Many people came to the party.)
Summary:

"Phần nhiều" is a useful term that helps express the idea of the majority or a significant portion of something in Vietnamese.

  1. the greatest part, most

Comments and discussion on the word "phần nhiều"